Hernan
parada-urrutia

art numérique sur iPad

Ces dessins sont réalisés sur iPad avec un stylet.

Peux importe le moyen utilisé. Si le papier est remplacé par un écran; si le crayon ou le pinceau par un stylet... il restera toujours le dessin, la peinture et l’artiste. J’ai dû trouver des « solutions » pour travailler sur ce nouveau support numérique et retrouver mon style et l'émotion. Un exercice très intéressant. Je pense qu’il s’apparente à la gravure et à la sérigraphie par sa possibilité de reproduction en séries numérotés.

 

arte numérico en iPad

Estos dibujos son ejecutados en iPad con un estilete.

Poco importa el medio utilizado. Si una pantalla reemplaza el papel y un estilete el lápiz o pincel... siempre quedará el dibujo, la pintura, el artista. He debido encontrar la "solución" para trabajar en este nuevo soporte y reencontrar mi estilo. Ejercicio interesante. Pienso que este medio se asemeja al grabado y a la seriegrafía por su posible reproducción en series numeradas.

​

numerical art on iPad

these drawings are executed on iPad with a stylus.

The medium used does not matter. If a screen replaces the paper and a stylus the pencil or brush... the drawing, the painting, the artist will always remain. I had to find the "solution" to work with this new medium and rediscover my style. Interesting exercise. I think that this medium is similar to engraving and serialization due to its possible reproduction in numbered series.